Suruh Dan Tegah Orang Melayu

Issued by : H. Wan Suhardi/Wahyu Saputro

Dalam kehidupan masyarakat melayu, banyak suruh dan tegah yang harus dipatuhi. Hal itu dibudayakan dalam bentuk pantun nasehat. H. Tennas Effendy menulisnya dalam buku “Tunjuk Ajar Melayu”, sedangkan orang Bunguran melestarikannya dalam “Pantang Mali”. Berikut petikan beberapa pantun nasehat yang pernah ditulis H. Tennas Efendi :

Hati-hati meyeberang
Jangan sapai titian patah
Hati-hati dirantau orang
Jangan sampai berbuat salah

Manis jangan lekas ditelan
Pahit jangan lekas dimuntahkan
Mati semut karena manisan
Manis itu bahaya makanan

Buah berangan dari jawa
Kain terjemur di amapaian
Jangan diri dapat kecewa
Lihat contoh kiri dan kanan

Ditepi kali saya menyangga
Menghilang penat menahan jerat
Orang tua jangan disanggah
Agar selamat dunia akhirat

Tumbuh merata pohon tebu
Pergi kepasar membeli daging
Banyak harta miskin ilmu
Bagai rumah tidak berdinding

Pinang muda dibelah dua
Anak burung mati diranggah
Dari muda sampai ke tua
Ajaran baik jangan diubah

Ada ubi ada talas
Ada budi ada balas
Sebab pulut santan binasa
Sebab mulut badan merana

Bunga mawar bunga melati
Kala dicium harum baunya
Banyak cara sembuhkan hati
Baca Quran paham maknanya

Jalan kelam disangka terang
Hati kelam disangka suci
Akal pendek banyak dipandang
Jangan hati kita dikunci

Buah berangan masaknya merah
Kelekati dalam perahu
Luka ditangan nampak berdarah
Lua dihati siapa yang tahu

Dari mana punai melayang
Dari paya turun ke kali
Dari mana datangnya sayang
Dari mata turun ke hati

Pucuk pauh delima batu
Anak sembilang di tapak tangan
Tuan jauh di negeri satu
Hilang di mata di hati jangan

Jika aku seorang pemburu
Anak rusa kan ke dapati
Jika dinda merasa cemburu
Tanda cinta masih sejati

Hati berdetik dalam cahaya
Seperti belati menikam dada
Cinta abadi kekal selamanya
Musim berganti tapi wajah takkan lupa

Lain pula halnya dengan pantang mali orang-orang bunguran, yang selalu dibisikkan ke telinga penerusnya. Dan selanjutnya bagaimana pula dengan pantang dan mali orang Melayu Bunguran. Coba kita tengok catatan berikut ini :

Mali duduk melekang lawang
Andek tulak leh andu

Mali makan jeuh deghi duluong
Andek landuk susu bini

Mali mesok tangan delem pinggien
Andek benyuok utang

Mali besiol delem ghumah
Andek naek ula

Mali mecot anak dengan penyapu
Andek sial

Mali ngelen ughang
Andek jedi beghuk

Mali makan bedighi lutot
Andek kenak saket talak

Mali ngindep ughang
Andek butak mateu

Mali tawak ngilai
Andek jedi andu kiwi

Mali beghing melaos
Andek mati mak

Mali nyembel mukeu lawang
Andek payah bini nak beghenuok

Mali begending pinggen
Andek mahal rezeki

Mali duduk melekang luan
Andek temu aghal

Mali ngendin anak pakai buluh
Andek sial

Mali begenduong landai
Andek bejugit andu bewih ghumah

Mali betanjuk siang aghi
Andek tawak leh andu

Mali ughang laki panjuong ghambut
Andek jedi andu

Mali begeghuk pakai isok
Andek kughap

Mali muong ghambut delem pelimbih
Andek bisol paleu

Mali becuko malam aghi
Andek panduok umo

Mali bini bundeng ngeli paghet
Andek anak sumbing

Mali makan bejundai kaki
Andek mati bini

Mali makan delem tapes
Andek kenak sakiet naon

Mali begewei aghi ughang mati
Andek ndiek selamat

Mali tidu tamak aghi
Andek namak setan

Mali jelen delem ujen panas
Andek cacok leh andu

Mali pakai beju besah
Andek susah depat rezeki

Mali bepayong delem ghumah
Andek panah leh linda

Mali anak mudik duduk cok lesong
Andek beghot tunggeng

Mali tidu tangan cok keneng
Andek ndiek tercapai cita-cita

Mali nyiom anak kecik
Andek lah besou jedi pemindak

Mali duduk nanggang
Andek luta leh andu

Mali begenduong delem aek
Andek tanggap leh beyik

Mali duduk betunggat jeguk
Andek tenduong leh setan

Mali ngambin isok delem ambung
Andek ghebes ghambut

Mali jelen mighek tumet kawan
Andek mati mak

Mali makan delem lesong
Andek kenak penyakiet beghuh

Mali bertudung tapes
Andek sulah paleu

Mali tidu delem gulung tika
Andek langgah leh andu

Mali nguap sambil ngeloh
Andek suap leh andu dengan taek

Mali nimbiek aek dengan belengik itam
Andek ghibut aghi

Mali duduk bejundai cok tanggiek
Andek taghek leh andu

Mali duduk temenong
Andek pelalek lah andu

Mali nakek tunggul delem kebun
Andek musoh genes

Mali tidue naek aghi
Andek pelumes

Mali ngamang-ngamang isok
Andek lalu leh belis

Mali numbuk lesong betu kusong
Andek ndiek depat laki

Mali pegi kaghang aghi jumeet
Andek jedi keghak

Mali nyeit cok beden
Andek panduok umu

Mali nyebut bebi tengah laot
Andek ahgi ghibut

Mali ngungon tidue
Andek kenak saket naon

Mali pagi-pagi beselubung kaen
Andek kenak kughap,………………..

(Sindu Galba & Sudiono 2004, dikutip dari situs Marwah Anak Natuna, 5 Juli 2007)

Dan masih banyak lagi pantang mali yang lainnya yang masih digunakan oleh masyarakat Melayu Bunguran dalam kehiudpannya sehari-hari. Tak jarang pula bila Pantang dan Mali ini diyakini oleh si pemakainya, maka ianya akan menjadi kenyataan. Misalnya, “Mali duduk nyembel tengah lawang, andek bini susak beghenuok”. Artinya dilarah duduk di tengah pintu, nanti istri susah melahirkan.

Pantang mali ini sering menjadi kenyataan dalam kehidupan sehari-hari masyrakat Melayu Bunguran. Terlepas dari adanya penyebab lain bila dipandang dari sudut kajian medis. Bila sang suami memiliki kebiasaan duduk didepan pintu, apalagi bila istrinya sedang hamil besar, maka ada kecendrungan si itri akan sulit dalam melahirkan anaknya. Mau di yakini ataupun tidak, saya serahkan pada anda. Yang jelas bila dipandang dari kacamata Tauhid, hal ini jelas tidak ada dasar hukumnya. Dan inilah yang disebut dengan Tahayul.